Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
1. Responsable du traitement
L’application Runara est éditée par ARTISAN 3D, SIREN 909 018 012, 16 rue de l’École, 80140 Biencourt, France.
Pour toute question relative aux données personnelles : benjamin@artisan-3d.fr.
2. Données traitées
Compte Runara
- adresse e-mail et identifiant technique du compte ;
- informations d’authentification gérées par Firebase Authentication ;
- date de création et informations nécessaires au fonctionnement du compte.
Le mot de passe est transmis au service sécurisé Firebase Authentication. ARTISAN 3D n’enregistre pas et ne peut pas consulter sa version lisible.
Progression et contenu du compte
- solde d’Éclats et historique des mouvements ;
- aventures, récompenses et droits obtenus ;
- identifiant éventuel de la montre associée.
Montre, sauvegardes et Carnet
- L’identifiant et le nom de la dernière montre sont enregistrés localement afin de faciliter une prochaine connexion déclenchée par l’utilisateur.
- Les sauvegardes contiennent les données de progression de l’aventure, notamment les récompenses, les choix de jeu et, selon l’aventure, des compteurs de pas. Elles peuvent également contenir des informations sur l’aventure, le firmware et la date de sauvegarde.
- Une copie peut être conservée dans l’espace privé de l’application sur le téléphone. Lorsqu’une sauvegarde est réalisée avec un compte connecté, elle est également transmise aux services Runara et stockée en ligne, associée à ce compte. En cas d’échec réseau, une nouvelle tentative de synchronisation peut être effectuée automatiquement pour ce même compte.
- Les anciennes sauvegardes locales ou créées sans compte ne sont pas automatiquement attribuées à un compte lors de la connexion. Elles peuvent être envoyées explicitement depuis la bibliothèque. Une sauvegarde locale restaurée alors qu’un compte est connecté peut également être enregistrée en ligne pour actualiser la progression et l’historique de restauration.
- Les sauvegardes en ligne permettent la consultation du Carnet, la synchronisation entre l’application et le portail web et la restauration sur une montre compatible. Le contenu de progression peut aussi être traité pour calculer les récompenses demandées.
Cadrans personnalisés
Lorsque vous utilisez les fonctions de création et de sauvegarde de cadrans en ligne, les images choisies, les textes, les paramètres du cadran et les informations d’auteur renseignées sont transmis et conservés avec la création. Une soumission volontaire au catalogue communautaire peut rendre le cadran et son nom d’auteur publics après validation.
Données techniques
Les services Firebase peuvent traiter des identifiants techniques, des informations de connexion et des journaux de sécurité nécessaires au fonctionnement, à la prévention des abus et au diagnostic du service.
3. Permissions du téléphone
- Bluetooth : rechercher une montre Runara à la demande, s’y connecter et échanger les données nécessaires.
- Localisation sur Android 11 et versions antérieures : permission technique imposée par Android pour rechercher des appareils Bluetooth. Runara n’utilise pas la position GPS et ne conserve pas de localisation.
- Notifications : afficher les notifications utiles de l’application lorsque l’utilisateur les autorise.
4. Finalités et bases légales
- créer, authentifier et gérer le compte Runara ;
- attribuer les récompenses et fournir les aventures acquises ;
- connecter la montre et fournir les fonctions demandées ;
- sauvegarder, synchroniser et restaurer la progression, afficher le Carnet et gérer les cadrans personnalisés ;
- distribuer les contenus et firmwares officiels ;
- assurer la sécurité et prévenir les abus.
Ces traitements reposent sur l’exécution du service demandé par l’utilisateur, sur son choix d’accorder les permissions du téléphone et, pour la sécurité du service, sur l’intérêt légitime d’ARTISAN 3D.
5. Destinataires et hébergement
Les données en ligne sont traitées pour ARTISAN 3D par les services Google Firebase utilisés par Runara : Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Storage et Remote Config. Elles ne sont ni vendues ni utilisées à des fins publicitaires par ARTISAN 3D.
Les échanges avec Firebase utilisent des connexions chiffrées. Certains traitements techniques peuvent être réalisés hors de l’Espace économique européen selon les garanties contractuelles proposées par Google.
6. Durée de conservation
Les données du compte sont conservées tant que le compte Runara reste actif. Lorsqu’une suppression est confirmée, le compte Firebase Authentication, le profil et ses sous-collections associées sont supprimés. Des journaux techniques limités peuvent être conservés pendant la durée nécessaire à la sécurité, au respect d’une obligation légale ou au fonctionnement des sauvegardes techniques du prestataire.
Les sauvegardes en ligne restent associées au compte jusqu’à leur suppression depuis la bibliothèque ou à la suppression du compte. Supprimer une copie locale ne supprime pas automatiquement la copie en ligne, et inversement.
Les sauvegardes locales restent sur le téléphone jusqu’à leur suppression par l’utilisateur, la suppression des données de l’application ou la désinstallation.
7. Vos droits
Selon la réglementation applicable, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, et vous opposer à certains traitements. Contactez benjamin@artisan-3d.fr.
Vous pouvez supprimer une sauvegarde en ligne depuis la bibliothèque de sauvegardes sans supprimer votre compte. Vous pouvez également demander la suppression de données précises à l’adresse de contact ci-dessus, en indiquant les données concernées et l’adresse du compte, sans communiquer votre mot de passe. Nous pouvons vérifier votre identité avant de traiter la demande.
Vous pouvez supprimer votre compte depuis l’application ou depuis la page Supprimer mon compte Runara. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.
8. Évolution de cette politique
Cette politique peut évoluer lorsque les fonctionnalités ou les obligations applicables changent. Sa date de mise à jour est indiquée en haut de la page.